Las hijas de Karl Marx: correspondencia familiar (1866-1898)

Nuestro objetivo consiste en publicar la correspondencia de las hijas de Karl Marx, nunca editada en castellano y olvidada en sus ediciones en inglés y francés.

Nuestro objetivo consiste en publicar la correspondencia de las hijas de Karl Marx, nunca editada en castellano y olvidada en sus ediciones en inglés y francés.

Las tres hermanas junto a Karl Marx y Friedrich Engels

Este es el boceto de la lámina de Seidedos que ofrecemos en una de las recompensas junto con el libro.

Work in progress

En esta ocasión nos gustaría dejar un poco en segundo plano al padre del materialismo histórico para centrarnos en el papel fundamental, feminista y combativo de las hijas de Karl Marx. La correspondencia entre ellas y hacia su padre revela una educación progresista en poca sintonía con la evolución pedagógica de la época. El humor y el sarcasmo no faltan en este intercambio epistolar, donde podremos encontrar a tres mujeres fuertes, inteligentes, cultas y con un gran sentido de lo político y social, con opiniones y posicionamientos fuertes y estructurados que se revelan en esta correspondencia que tiene lugar durante 30 años.

No entendemos cómo estas cartas aún no están traducidas al castellano, ya que suponen un documento muy valioso sobre la vida íntima y política de los Marx, una familia donde a pesar de las opiniones contrarias, el papel femenino (tanto de las hijas como de Jenny Marx, madre del clan y parte fundamental en la construcción de la teoría marxista) tiene un lugar excepcional.

El libro contiene más de 100 cartas entre las hermanas, junto a otros documentos, aparato de notas e introducciones a cada carta que aportan la información y claves fundamentales que permiten entender por completo el contexto y las referencias de la correspondencia. La traducción es de Ana Useros y contará, además, con prólogo de Sheila Rowbotham.

Será el segundo volumen de nuestra colección "Acuse de recibo". El precio de venta al público será de 24 euros una vez distribuido en el circuito comercial, pero el precio de preventa en Verkami será de 20 euros.

Quiénes somos

Libros Corrientes: somos una pequeña editorial que arrancó durante el verano de 2017 y en la que los que formamos parte, sin pertenecer a grandes familias que nos monten editoriales ni gozar de presupuestos estratosféricos (bueno, ni estratosféricos ni decentes, no nos engañemos) tratamos de dedicarnos a un oficio que conocemos bien y al que nos hemos dedicado para otros durante muchos años hasta que hemos decidido montar nuestra ruina propia. Hasta ahora hemos publicado 6 libros y tenemos un proyecto estable a largo plazo. Nos movemos entre el ensayo político, la literatura social y los buenos libros en general. Siempre abiertos a lo que nos aporte conocimiento y pensamiento crítico.